This article explains what to know about housing for loved ones as they age, and how Medicare can impact that.